Ayuda durante COVID-19

Hay asistencia disponible. Vea nuestra lista de organizaciones que pueden ayudar.

por Franklin PUD Asuntos Públicos

Campaña de ayuda de Franklin PUD

 

https://www.youtube.com/watch?v=qK3LQRgrvng

Español

¿QUÉ DEBO HACER SI ESTOY DETRÁS EN MI FACTURA?

Entendemos que nuestros clientes pueden enfrentar dificultades financieras como resultado de COVID-19. Ofrecemos a nuestros clientes la opción de realizar arreglos de pago. Comuníquese con nuestro Departamento de Crédito (que es parte del Servicio al Cliente) y ellos pueden ayudarlo a elaborar un plan de pago que lo ayudará a volver a la normalidad. Llamada 509-547-5591 or 800-638-7701 - presione 1 para Servicio al Cliente - luego 4 para el Departamento de Crédito.

ASISTENCIA DE UTILIDAD
Estas organizaciones pueden brindarle asistencia para pagar su factura de electricidad.

¡NUEVO! Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA) | www.franklinpud.com | 509-547-5591Hay fondos disponibles para pagar los servicios públicos de los residentes y negocios dentro de los límites de la ciudad de Pasco que han sido afectados por COVID-19.

Departamento de Servicios Humanos del Condado de Benton | www.co.benton.wa nosotros | 509-737-3946
La asistencia es para inquilinos que califiquen y que se hayan visto afectados por el COVID-19 y se hayan retrasado en sus servicios públicos.

Washington-2 1-1 - Washington 2-1-1 tiene la información más reciente sobre asistencia que puede estar disponible para usted; cualquier cosa, desde pañales, transporte, comida y refugio. Usted puede llamar a 211 desde cualquier teléfono y lo conectará con un representante con información sobre nuestra región. También puedes ir a su página web wa211.org donde puede encontrar enlaces valiosos, realizar búsquedas o usar el chatbot para hacer preguntas en línea. Para obtener ayuda con los servicios públicos, vaya a la página de inicio de su sitio web, busque el icono Financiero y haga clic en Asistencia con los servicios públicos.

Conexiones de acción comunitaria de Benton Franklin (CAC) - CAC ha sido un socio de toda la vida en nuestra comunidad. Son una agencia privada de servicios sociales sin fines de lucro que brinda una variedad de servicios a individuos y familias de bajos ingresos en los condados de Benton y Franklin. Ayudan a nuestros clientes a encontrar asistencia energética a través del programa LIHEAP y también facilitan nuestro fondo Helping Hands. Si se pregunta si reúne los requisitos para recibir asistencia energética, visite su sitio web y haga clic en la asistencia de servicios públicos ubicada en el menú en el lado derecho de la página de inicio. También puede llamarlos al 509-545-4042 y deje un mensaje para recibir una llamada de vuelta.

Departamento de Servicios Sociales y de Salud - El Departamento de Servicios Sociales y de Salud del Estado de Washington ofrece programas de emergencia. Estos programas pueden incluir fondos de emergencia para ayudar a cubrir necesidades básicas como alimentos, vivienda, asistencia para pagar facturas de servicios públicos. Comuníquese con un asistente social, ya que pueden tener otros programas que se adapten mejor a sus necesidades. 

San Vicente de Paúl - Pasco - St. Vincent de Paul puede proporcionar $ 50 para la factura de luz o agua una vez en un período de 24 meses. Llámalos al 509-544-9315.

Becas de trabajo para pequeñas empresas de Washington - Si es dueño de una pequeña empresa, puede considerar solicitar una subvención para ayudar a su empresa. El dinero se puede utilizar para el pago de servicios públicos. Vea las pautas y cómo solicitarlo aquí.

Centro de Veteranos de Columbia Basin - Pasco | 509-545-6558El Centro de Veteranos de Columbia Basin ayuda a los veteranos con los recursos y beneficios obtenidos a través de su servicio a nuestro país.

PROGRAMAS FRANKLIN PUD 

Plan de pago de presupuesto - Si su cuenta está actualizada, puede considerar participar en nuestro Plan de pago presupuestado. El Plan de pago presupuestario promedia sus facturas mensuales, por lo que paga la misma cantidad cada mes. Ir a nuestro Plan de pago de presupuesto página para obtener más información sobre cómo funciona este plan.

Programa de manos amigas - Franklin PUD ofrece un programa Helping Hands para ayudar a los clientes necesitados a pagar su factura de electricidad. CAC facilita este programa para nosotros; para obtener más información, visite el sitio web mencionado anteriormente.

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

Iluminación

  • Apagar las luces cada vez que sale de una habitación es una manera fácil de acumular algunos ahorros de energía.
  • Cambiar de iluminación tradicional o incandescente a iluminación LED puede ahorrarle hasta $ 50 al año. La iluminación tradicional desperdicia el 95% de la energía que utilizan para emitir calor y solo el 5% hacia la luz producida.
  • Durante el día, aproveche al máximo la iluminación natural abriendo cortinas y persianas. (Solo durante esta época del año cuando tenemos un clima templado. Cuando empiece a hacer calor, querrás mantenerlos cerrados).

duchas

  • Reducir el tiempo de ducha en un par de minutos y tomar duchas más frías podría ahorrar al menos $ 30 al año.
  • Otra buena manera de asegurar algunos ahorros es mediante la instalación de cabezales de ducha de bajo flujo.

Desenchufe la electrónica no utilizada

  • La energía de reserva puede representar el 10% del uso promedio de electricidad de un hogar.
  • Desconectar los dispositivos electrónicos no utilizados es una manera fácil de ahorrar en su factura de electricidad.

Utilice regletas inteligentes

  • Instalar una regleta de alimentación inteligente en su hogar es una forma rápida y fácil de ahorrar dinero en electricidad, además de hacer que su hogar sea un poco más eficiente en cuanto a energía. El uso de protectores contra sobretensiones de banda inteligentes evitará que sus electrodomésticos utilicen energía mientras están apagados, pero aún enchufados. Esto lo ayudará a eliminar las cargas fantasmas.

Instale un termostato programable - ¡Tenemos un descuento por esto!

  • La utilización de un termostato programable o inteligente puede ayudar a los costos de electricidad. Bajar su termostato en un grado puede ahorrarle hasta un 3% en su uso mensual.

Lavandería

  • Ejecute cargas completas y reduzca una carga por semana. Cambiar de agua caliente a agua fría también es una excelente manera de ahorrar.
  • También recuerde limpiar la trampa de pelusa ubicada dentro de su secadora, la acumulación puede hacer que su secadora funcione mucho más tiempo para secar la ropa, lo que hace que sea menos eficiente.

Platillos

  • Si no puede deshacerse de su lavavajillas y lavar los platos a mano no es una opción, puede maximizar el ahorro de energía apagando la selección de secado por calor en su lavavajillas.

ÚLTIMAS NOTICIAS DE COVID-19 DE NUESTROS SOCIOS LOCALES

Radio de noticias 610 KONA
KAPP / KVEW
KEPR
KNDU - NBC ahora mismo
Noticias Hispanas de LA VOZ

CENTRO AUTORIDAD DE DESARROLLO DE PASCO – Siga este enlace a la página de Facebook de DPDA para ver los recursos de COVID-19

GOBERNADOR JAY INSLEE
Recursos COVID-19

CONGRESO DAN NEWHOUSE
Página de recursos sobre coronavirus

DEPARTAMENTO DE SALUD DEL ESTADO DE WASHINGTON
Nuevo brote de coronavirus 2020